親愛的咪咪,我決定還是幫你寫一篇紀念文,在我腳上的你的抓痕消失之前。
出生在淡水的街頭,你是名地之貓,流落街頭恰被在當地求學的我的妹妹遇上,
我還記得你在淡水時,我還去看過嬌小時的你一次,
然後你就隨同我妹妹一起回南港與我們同住。
爾後我妹妹出嫁,你便由我妻撫養,之後中間有些我造成的人類間的波折,
讓你又回我妹妹家住了一小段時間,直至我妹妹有一日又傷心地將你抱回我的身邊。
人類的世界何其複雜,兩個原本無話不說,一樣愛你的天蠍女人,為你好幾年不說一話。
是啊,你何其幸運,一生都遇到貓奴。
在你17年的生命裡,我首先要感謝你大部份的時候會尊重我這個一家之主,
除了偶爾趴皺我的夾克、霸佔我的旋轉電腦椅、吐在我的沙發上外,
記憶中你還不曾像Tora一樣惡劣地撒尿在我的床上,關於這點我真的非常非常感激你…
再來我要感謝你陪伴我的兒子;里歐,陪他渡過他人生的啟蒙階段,
讓他能畫你、譜你、說你、摸你、抱你、逗你、餵你。
煩躁時寧靜他的心靈;意亂時簡單他的思緒;
並在清理你的貓沙的過程,學習承擔生活中額外的責任。
接著我要感謝你在你生病的的這段時間,讓兩個我至親的天蠍女人又開始對話,
把複雜的人類關係帶回你們貓世界的單純。
我愛你,因為我愛的人愛你。就如同你磨蹭我,因為我愛的人愛你。
是啊,你何其幸運,一生都遇到貓奴。
最後感謝你等我回家摸過你的頭後才走,我喜歡摸你的頭,
尤其是你生病變得極度消瘦之後,那感覺就像摸剛拾回家的小貓一般。
你是貓,不應受人類的風俗羈絆,我們不會幫你頌經禱告,
但為了你愛的乾淨,我們將你火化成灰,
葬在離我們很近的山上,願你安息。
親愛的咪咪,這就是我為你寫的紀念文,在我腿上的你的抓痕消失之前。
文章標籤
全站熱搜

我好像不能留悄悄話 男人的情感,經常是以很平靜的口吻,表達或隱藏其實很洶湧的不平靜啊. 有時即使千頭萬緒,吐出的話卻像是一縷輕煙般的輕描淡寫,像是投石入 井,咚的一聲在井中迴盪,不知在心中迴盪更久. 沒跟你說過我是做什麼的,我是"貓咪不要哭"的譯者
很高興你是個獸醫, 還好你沒在南港執業, 不然那一陣子 你會被一個天天以淚洗面的中年婦人盧死(也可能你已經很有經驗了) 我老婆迅速地去買了這本書, 希望解除她的一些悲傷 我兒子藉由段考稀釋他的情緒, 不跟我們多說這事, 這是我們比較煩惱的 哈!不容易捉摸青春期少年呀! 我在陸戰隊的龍泉訓練中心幹步排, 每次從屏東坐公車回營區, 都會經過偌大的屏東農專, 那大概是我看過最大的學校了!
祭文寫得這樣好...真不好...)>_<(
這不是祭文呀, 妹, 我都刻意避開那個字了 念貓文呀!
很棒的文章 一生中能遇到這樣美的緣份,是幸福 對人或對貓兒都是
謝謝妳, 妳給了很完美的註解!